El traducción al Español de la función de Excel COUPNUM es:

Inglés	Español
COUPNUM	CUPON.NUM

Descripción

Devuelve el número de pagos de cupón entre la fecha de liquidación y la fecha de vencimiento, redondeado al siguiente cupón entero.